Dott.ssa Luana Caschetto (praticante Studio legale Rizza)

Quando un genitore mette a disposizione di un figlio le somme necessarie per comprare casa, il gesto di generosità può trasformarsi, anni dopo, nella miccia di complesse controversie successorie. E’ stato donato il denaro o l’immobile? La risposta a questo interrogativo non è soltanto una questione di definizioni teoriche, ma il discrimine fondamentale che incide sul calcolo della collazione, sulla determinazione della quota disponibile e sulla tutela degli altri eredi legittimari.
Immaginiamo che un padre trasferisca al figlio 150.000 euro, senza vincolare tale somma ad uno specifico acquisto. Il figlio, successivamente, decide di utilizzare quel denaro per comprare un appartamento. In questo caso, l’oggetto della liberalità è il denaro: il padre ha donato una somma che il figlio ha poi liberamente impiegato per acquistare un immobile.
Diversa è l’ipotesi in cui il padre metta a disposizione del figlio 150.000 euro proprio per consentirgli di acquistare una determinata abitazione, oppure paghi direttamente il venditore con denaro proprio, facendo intestare la casa al figlio: in questo altro caso, si configura una donazione indiretta dell’immobile, in quanto il genitore non trasferisce formalmente la proprietà della casa mediante un atto di donazione, ma utilizza il pagamento del prezzo come strumento per realizzare l’arricchimento del figlio attraverso l’acquisto dell’immobile.
Con sentenza n.9282 del 1992, la Corte di Cassazione a Sezioni Unite si è espressa sulla questione, ritenendo che, qualora il genitore paghi il prezzo dell’immobile e questo venga intestato direttamente al figlio, con l’intento di beneficiare quest’ultimo, l’oggetto della liberalità sarebbe il bene acquistato e non il denaro utilizzato per pagarlo. Non è sufficiente, tuttavia, dimostrare che il denaro provenga dal genitore: occorre verificare il collegamento tra la somma trasferita e l’acquisto dello specifico immobile, oltre alla finalità liberale dell’operazione.
Diverso è il caso in cui il genitore contribuisca solo parzialmente all’acquisto. Su questo punto, la giurisprudenza si è scissa in orientamenti contrastanti: secondo un primo indirizzo, la donazione indiretta può riguardare la quota dell’immobile corrispondente al contributo versato (Cass. n. 10759/2019); secondo un altro, invece, oggetto della liberalità è soltanto la somma di denaro corrisposta (Cass. n. 16329/2024). Pertanto, questo caso delicato richiede una particolare attenzione alle circostanze del caso concreto.
Dalla liberalità alla successione: cos’è la collazione
Chiarita la natura della liberalità, occorre considerarne gli effetti al momento della successione. Quando il figlio che ha ricevuto il denaro o l’immobile concorre all’eredità insieme agli altri coeredi, entra in gioco la collazione, prevista dall’art. 737 c.c. La norma impone ai figli, ai loro discendenti e al coniuge di conferire quanto ricevuto in donazione dal defunto, direttamente o indirettamente, salvo dispensa nei limiti consentiti dalla legge. Si tratta, in sostanza, di tenere conto di ciò che ciascuno abbia già ricevuto in vita dal genitore, così da garantire un’equa divisione dell’eredità.
Anche in questo caso, la distinzione tra donazione di denaro e donazione indiretta dell’immobile assume un rilievo concreto: nel primo caso, il conferimento ha ad oggetto la somma originariamente donata, senza tener conto della sua eventuale svalutazione; nel secondo, invece, il valore da considerare è quello dell’immobile al momento dell’apertura della successione. Di conseguenza, se la casa ha acquistato valore nel corso degli anni, tale incremento può incidere sul calcolo di quanto il figlio è tenuto a conferire.
La questione assume un rilievo ancora diverso quando le donazioni effettuate in vita abbiano inciso sulla quota di eredità riservata agli altri legittimari. Nei casi in cui questi ultimi lamentino una lesione della legittima, essi possono ricorrere all’azione di riduzione, diretta a far dichiarare l’inefficacia delle disposizioni testamentarie e delle donazioni lesive dei loro diritti.
Per verificare l’eventuale lesione, si procede alla cosiddetta riunione fittizia, prevista dall’art. 556 c.c.: si ricostruisce il patrimonio del defunto, detraendo i debiti e aggiungendo al valore dei beni rimasti le donazioni effettuate in vita. In questo modo è possibile determinare la quota disponibile e le quote riservate per legge ai legittimari.
Un esempio pratico: l’impatto dell’inflazione e del valore immobiliare
Anche ai fini di questo calcolo è fondamentale stabilire quale sia stato l’oggetto della liberalità. Con l’ordinanza n. 17881 del 3 luglio 2019, la Cassazione ha chiarito che, in presenza di una donazione indiretta dell’immobile, deve essere considerato il valore della casa al momento dell’apertura della successione, e non la somma originariamente impiegata per acquistarla. Se, invece, la liberalità ha avuto ad oggetto direttamente il denaro, il riferimento resta la somma donata, secondo il principio nominalistico.
Immaginiamo un padre che, durante la propria vita, mette a disposizione di uno dei suoi figli 150.000 euro, per pagare interamente il prezzo di un appartamento che viene intestato direttamente a quest’ultimo. Al momento dell’acquisto, la casa vale 150.000 euro, ma alla morte del padre, il suo valore di mercato aumenta fino a raggiungere 300.000 euro. La situazione cambia a seconda della natura dell’attribuzione. Se il padre avesse donato al figlio 150.000 euro, senza uno specifico collegamento con l’acquisto dell’appartamento, nella ricostruzione successoria rileverà la somma originariamente donata. Se, invece, il denaro fosse stato messo a disposizione proprio per consentire l’acquisto di quello specifico immobile, con l’intento di attribuire gratuitamente la proprietà al figlio, potrebbe configurarsi una donazione indiretta dell’immobile. In quest’ultimo caso, ai fini della riunione fittizia, si terrebbe conto del valore della casa al momento dell’apertura della successione, pari nel nostro esempio, a 300.000 euro.
L’onere della prova: come dimostrare la reale natura dell’acquisto
Pertanto, in controversie di questo tipo, assume particolare importanza provare chi abbia effettivamente sostenuto il prezzo dell’immobile, le modalità con cui è avvenuto l’acquisto e se le somme trasferite fossero destinate proprio a quell’acquisto. A questo scopo, potrebbero essere utilizzati l’atto notarile di compravendita, i bonifici bancari, gli assegni circolari, gli estratti conto e la documentazione relativa alla provenienza del denaro. Anche la capacità economica del figlio acquirente può costituire un elemento di valutazione, ma non è sufficiente, da sola, a dimostrare l’esistenza di una donazione.
In definitiva, quando un genitore finanzia l’acquisto di una casa intestata al figlio, non è sufficiente guardare alla provenienza del denaro, ma occorre comprendere quale liberalità sia stata effettivamente realizzata. La distinzione tra donazione diretta di denaro e donazione indiretta dell’immobile può infatti incidere sia sulla collazione sia sulla determinazione del valore della liberalità ai fini della riunione fittizia e dell’eventuale azione di riduzione. Nel primo caso viene in considerazione la somma donata, secondo il criterio nominalistico; nel secondo, il valore dell’immobile al momento dell’apertura della successione. Le conseguenze dell’azione di riduzione sono differenti anche rispetto a quelle previste per la donazione diretta di un immobile: nella donazione indiretta, infatti, la tutela del legittimario leso non comporta la restituzione materiale della casa, ma opera sul piano del suo controvalore economico. Per stabilire se la donazione abbia effettivamente leso la quota di legittima occorre considerare l’intero patrimonio del defunto, i debiti, le altre eventuali donazioni e la presenza di ulteriori legittimari. Per questo motivo, ricostruire le modalità dell’acquisto, la provenienza della provvista e la volontà del genitore diventa fondamentale per individuare i diritti degli eredi e gli strumenti di tutela previsti dalla legge
#DirittoSuccessorio #DonazioniIndirette #TutelaDeiLegittimari #successioni









